{"id":6019,"date":"2023-01-05T11:33:38","date_gmt":"2023-01-05T10:33:38","guid":{"rendered":"https:\/\/plarad.com\/?page_id=6019"},"modified":"2026-09-30T12:23:50","modified_gmt":"2026-09-30T10:23:50","slug":"hp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/","title":{"rendered":"manuelle Handpumpe"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-group alignfull plr-pd2__hero has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-center plr-pd2__heroreihe is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center plr-pd2__herotext is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:52%\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading plr-pd2__h1\"><strong>Die Hydraulikpumpe HP<\/strong><\/h1>\n\n\n<p class=\"plr-pd2__lead wp-block-paragraph\">Optimal geeignet f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons plr-pd2__herobtns is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-5446dffb wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button plr-btn--rot\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/plarad.com\/kontaktformular-info-de\/\">Angebot anfordern<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button plr-btn-sek-hell\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#technik\">Technische Daten<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center plr-pd2__herobildsp is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:48%\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__hshero is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full plr-pd__hsbild\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Handpumpe-HP_frei.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-21246\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Handpumpe-HP_frei.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Handpumpe-HP_frei-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Handpumpe-HP_frei-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Handpumpe-HP_frei-768x768.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull plr-pd__features plr-aggp plr-pd2 has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__raster plr-pd2__raster--band plr-pd2__raster--volltext is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__haupt is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading plr-pd__h2\"><strong>Hohe Plarad- Qualit\u00e4t bei leichtem Gewicht<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kacheln is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kachel is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block plr-pd2__icon\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:23px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1024 1472\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M512 1088q0-36-20-69q-1-1-15.5-22.5t-25.5-38t-25-44t-21-50.5q-4-16-21-16t-21 16q-7 23-21 50.5t-25 44t-25.5 38T276 1019q-20 33-20 69q0 53 37.5 90.5T384 1216t90.5-37.5T512 1088m512-128q0 212-150 362t-362 150t-362-150T0 960q0-145 81-275q6-9 62.5-90.5t101-151t99.5-178T427 64q9-30 34-47t51-17t51.5 17T597 64q28 93 83 201.5t99.5 178t101 151T943 685q81 127 81 275\"\/><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"plr-pd__p wp-block-paragraph\">Ideal f\u00fcr Spannzylinder<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kachel is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block plr-pd2__icon\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:37px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1664 1664\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m896 1501l640-349V516L896 749zm-64-865l698-254l-698-254l-698 254zm832-252v768q0 35-18 65t-49 47l-704 384q-28 16-61 16t-61-16L67 1264q-31-17-49-47t-18-65V384q0-40 23-73t61-47L788 8q22-8 44-8t44 8l704 256q38 14 61 47t23 73\"\/><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"plr-pd__p wp-block-paragraph\">Optimal geeignet f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kacheln is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kachel is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block plr-pd2__icon\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:34px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1536 1536\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M1197 896h-109q-26 0-45-19t-19-45V704q0-26 19-45t45-19h109q-32-108-112.5-188.5T896 339v109q0 26-19 45t-45 19H704q-26 0-45-19t-19-45V339q-108 32-188.5 112.5T339 640h109q26 0 45 19t19 45v128q0 26-19 45t-45 19H339q32 108 112.5 188.5T640 1197v-109q0-26 19-45t45-19h128q26 0 45 19t19 45v109q108-32 188.5-112.5T1197 896m339-192v128q0 26-19 45t-45 19h-143q-37 161-154.5 278.5T896 1329v143q0 26-19 45t-45 19H704q-26 0-45-19t-19-45v-143q-161-37-278.5-154.5T207 896H64q-26 0-45-19T0 832V704q0-26 19-45t45-19h143q37-161 154.5-278.5T640 207V64q0-26 19-45t45-19h128q26 0 45 19t19 45v143q161 37 278.5 154.5T1329 640h143q26 0 45 19t19 45\"\/><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"plr-pd__p wp-block-paragraph\">Druckbegrenzungsventil werkseitig einstellbar<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kachel is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block plr-pd2__icon\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:40px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1792 1536\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M640 256h512V128H640zm-352 0v1280h-64q-92 0-158-66T0 1312V480q0-92 66-158t158-66zm1120 0v1280H384V256h128V96q0-40 28-68t68-28h576q40 0 68 28t28 68v160zm384 224v832q0 92-66 158t-158 66h-64V256h64q92 0 158 66t66 158\"\/><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<p class=\"plr-pd__p wp-block-paragraph\">Transportgriff und Befestigungsf\u00fc\u00dfe<\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"technik\" class=\"wp-block-heading plr-pd__h2 plr-pd2__mtitel\">Technische Merkmale im \u00dcberblick<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kacheln is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8d39b2df wp-block-columns-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kachel is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block plr-pd2__icon\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:40px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1792 1408\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M384 896q0-53-37.5-90.5T256 768t-90.5 37.5T128 896t37.5 90.5T256 1024t90.5-37.5T384 896m192-448q0-53-37.5-90.5T448 320t-90.5 37.5T320 448t37.5 90.5T448 576t90.5-37.5T576 448m428 481l101-382q6-26-7.5-48.5T1059 469t-48 6.5t-30 39.5L880 897q-60 5-107 43.5t-63 98.5q-20 77 20 146t117 89t146-20t89-117q16-60-6-117t-72-91m660-33q0-53-37.5-90.5T1536 768t-90.5 37.5T1408 896t37.5 90.5t90.5 37.5t90.5-37.5T1664 896m-640-640q0-53-37.5-90.5T896 128t-90.5 37.5T768 256t37.5 90.5T896 384t90.5-37.5T1024 256m448 192q0-53-37.5-90.5T1344 320t-90.5 37.5T1216 448t37.5 90.5T1344 576t90.5-37.5T1472 448m320 448q0 261-141 483q-19 29-54 29H195q-35 0-54-29Q0 1158 0 896q0-182 71-348t191-286T548 71T896 0t348 71t286 191t191 286t71 348\"\/><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading plr-pd2__ktitel\">Ausf\u00fchrungen und Tankgr\u00f6\u00dfen<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list plr-pd__liste plr-pd2__haken\">\n<li>Erh\u00e4ltlich in den Ausf\u00fchrungen 800 bar und 1 600 bar<\/li>\n\n\n<li>In zwei Tankgr\u00f6\u00dfen verf\u00fcgbar: 2 und 4 Liter<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kachel is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block plr-pd2__icon\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:40px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 2176 1792\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill=\"currentColor\" d=\"m1728 448l-384 704h768zm-1280 0L64 1152h768zm821-192q-14 40-45.5 71.5T1152 373v1291h608q14 0 23 9t9 23v64q0 14-9 23t-23 9H416q-14 0-23-9t-9-23v-64q0-14 9-23t23-9h608V373q-40-14-71.5-45.5T907 256H416q-14 0-23-9t-9-23v-64q0-14 9-23t23-9h491q21-57 70-92.5T1088 0t111 35.5t70 92.5h491q14 0 23 9t9 23v64q0 14-9 23t-23 9zm-181 16q33 0 56.5-23.5T1168 192t-23.5-56.5T1088 112t-56.5 23.5T1008 192t23.5 56.5T1088 272m1088 880q0 73-46.5 131t-117.5 91t-144.5 49.5T1728 1440t-139.5-16.5T1444 1374t-117.5-91t-46.5-131q0-11 35-81t92-174.5T1514 701t102-184t56-100q18-33 56-33t56 33q4 7 56 100t102 184t107 195.5t92 174.5t35 81m-1280 0q0 73-46.5 131T732 1374t-144.5 49.5T448 1440t-139.5-16.5T164 1374t-117.5-91T0 1152q0-11 35-81t92-174.5T234 701t102-184t56-100q18-33 56-33t56 33q4 7 56 100t102 184t107 195.5t92 174.5t35 81\"\/><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading plr-pd2__ktitel\">Gewicht und Werkstoff<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list plr-pd__liste plr-pd2__haken\">\n<li>\u00dcber 50 Prozent Gewichtsersparnis durch die Verwendung von hochfestem Leichtmetall<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-stretch plr-pd2__kachel is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-outermost-icon-block plr-pd2__icon\"><div class=\"icon-container\" style=\"width:40px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 2048 1536\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M2048 1408v128H0V0h128v1408zM1920 160v435q0 21-19.5 29.5T1865 617l-121-121l-633 633q-10 10-23 10t-23-10L832 896l-416 416l-192-192l585-585q10-10 23-10t23 10l233 233l464-464l-121-121q-16-16-7.5-35.5T1453 128h435q14 0 23 9t9 23\"\/><\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading plr-pd2__ktitel\">F\u00f6rderleistung<\/h3>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list plr-pd__liste plr-pd2__haken\">\n<li>Hohe F\u00f6rdermenge durch ausgefeilte Konstruktion<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull plr-pd__tabs plr-aggp has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd__tabnav is-layout-flex wp-block-group-is-layout-flex\">\n<p class=\"plr-pd__tab plr-pd__tab-aktiv wp-block-paragraph\">Produktinformationen<\/p>\n\n\n<p class=\"plr-pd__tab wp-block-paragraph\">Zubeh\u00f6r<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd__pane plr-pd__pane-aktiv is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list plr-pd__liste\">\n<li>Erh\u00e4ltlich in den Ausf\u00fchrungen 800 bar und 1 600 bar<\/li>\n\n<li>In zwei Tankgr\u00f6\u00dfen verf\u00fcgbar: 2 und 4 Liter<\/li>\n\n<li>Ideal f\u00fcr Spannzylinder<\/li>\n\n<li>\u00dcber 50 Prozent Gewichtsersparnis durch die Verwendung von hochfestem Leichtmetall<\/li>\n\n<li>Hohe F\u00f6rdermenge durch ausgefeilte Konstruktion<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd__pane is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading plr-pd__h3\"><strong>Das passende Zubeh\u00f6r f\u00fcr jedes Produkt finden Sie <a style=\"color: #003e62;\" href=\"https:\/\/plarad.com\/zubehoer\/\">hier.<\/a><\/strong><\/h3>\n\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group alignfull plr-pd__features plr-aggp plr-pd2 plr-pd2__varsektion has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__raster plr-pd2__raster--band plr-pd2__raster--nurvar is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<aside class=\"wp-block-group plr-pd2__aside plr-pd2__aside--kompakt is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__asidebox is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading plr-pd2__asidetitel\"><strong>Auch erh\u00e4ltlich in folgenden Varianten<\/strong><\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-query plr-pd2__varquery is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\">\n<ul class=\"plr-pd2__varliste wp-block-post-template is-layout-flow wp-block-post-template-is-layout-flow\"><li class=\"wp-block-post post-6017 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/dual-xe1-control\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Dual XE1 control\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-768x768.webp 768w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-140x140.webp 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-100x100.webp 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-500x500.webp 500w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"454\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat.png\" class=\"plr-pd2__varicon\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat.png 454w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-300x300.png 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-150x150.png 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-100x100.png 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-140x140.png 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/dual-xe1-control\/\" target=\"_self\" >Dual <strong>XE1<\/strong><em>control<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Der Allesk\u00f6nner: Dokumentation und Drehmoment\/ Drehwinkel. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-10651 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/dual-xe1-docu\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Das elektrisch betriebene Aggregat Dual XE1docu von Plarad: tragbare Hochdruckpumpe mit Manometern, Bedienfeld, Kabeln und stabilem Metallrahmen.\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2-768x768.webp 768w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2-140x140.webp 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2-100x100.webp 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2-500x500.webp 500w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/DUALXE1docu_800_web-2-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"454\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat.png\" class=\"plr-pd2__varicon\" alt=\"WLAN-Signalsymbol\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat.png 454w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-300x300.png 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-150x150.png 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-100x100.png 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-140x140.png 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/dual-xe1-docu\/\" target=\"_self\" >Dual <strong>XE1<\/strong><em>docu<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Das non plus Ultra: ein dokumentationsf\u00e4higes Aggregat f\u00fcr mehrere Anwendungen. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6013 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/txe1docu\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"TXE1docu\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web-768x768.webp 768w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web-140x140.webp 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web-100x100.webp 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web-500x500.webp 500w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1docu_800_web-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icon_tensioner_100.webp\" class=\"plr-pd2__varicon\" alt=\"\" \/><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/txe1docu\/\" target=\"_self\" ><strong>TXE1<\/strong><em>docu<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">F\u00fcr den Betrieb von Spannzylindern inklusive Dokumentation. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-14081 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/txe1eco\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"TXE1eco\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web-768x768.webp 768w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web-140x140.webp 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web-100x100.webp 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web-500x500.webp 500w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TXE1eco_800_web-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/txe1eco\/\" target=\"_self\" ><strong>TXE1<\/strong><em>eco<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Die solide Wahl f\u00fcr das Betreiben von Spannzylinderanwendungen. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-19602 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xa2power\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"890\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XA2power_1200.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"XA2power\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XA2power_1200.webp 1200w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XA2power_1200-300x223.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/XA2power_1200-768x570.webp 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xa2power\/\" target=\"_self\" ><strong>XA2<\/strong><em>power<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Der ideale Einstieg in unsere Akku-Hydraulikpumpen-Familie: leicht, mobil, schnell und robust. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6015 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xe1-control\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"XE1 control\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web-768x768.webp 768w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web-140x140.webp 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web-100x100.webp 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web-500x500.webp 500w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1control_800_web-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"454\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat.png\" class=\"plr-pd2__varicon\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat.png 454w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-300x300.png 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-150x150.png 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-100x100.png 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-140x140.png 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_DM-DW_red_quadrat-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xe1-control\/\" target=\"_self\" ><strong>XE1<\/strong><em>control<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Der Allesk\u00f6nner: Drehmoment\/ Drehwinkel Verschraubungen und Dokumentation. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-10634 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xe1-docu\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Elektrisches Hydraulikaggregat XE1docu von PLARAD\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web-768x768.webp 768w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web-140x140.webp 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web-100x100.webp 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web-500x500.webp 500w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1docu_800_web-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"454\" height=\"454\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat.png\" class=\"plr-pd2__varicon\" alt=\"WLAN-Signalsymbol\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat.png 454w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-300x300.png 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-150x150.png 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-100x100.png 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-140x140.png 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Symbol_WLAN_red_quadrat-350x350.png 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 454px) 100vw, 454px\" \/><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xe1-docu\/\" target=\"_self\" ><strong>XE1<\/strong><em>docu<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Der Spezialist f\u00fcr dokumentierte hydraulische Verschraubungen. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6007 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xe1-eco\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Elektrisches Hydraulikaggregat XE1eco von PLARAD\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web-768x768.webp 768w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web-140x140.webp 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web-100x100.webp 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web-500x500.webp 500w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1eco_800_web-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xe1-eco\/\" target=\"_self\" ><strong>XE1<\/strong><em>eco<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Das Einsteiger-Aggregat f\u00fcr den manuellen Betrieb. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-6011 page type-page status-publish has-post-thumbnail hentry\">\n\n<div class=\"wp-block-group plr-pd2__varkarte is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"plr-pd2__varbild wp-block-post-featured-image\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xe1power\/\" target=\"_self\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web.webp\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"XE1 power\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web.webp 800w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web-300x300.webp 300w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web-150x150.webp 150w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web-768x768.webp 768w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web-140x140.webp 140w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web-100x100.webp 100w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web-500x500.webp 500w, https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/XE1power_800_web-350x350.webp 350w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure>\n<h4 class=\"plr-pd2__vartitel wp-block-post-title\"><a href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/xe1power\/\" target=\"_self\" ><strong>XE1<\/strong><em>power<\/em><\/a><\/h4>\n<div class=\"plr-pd2__vartext wp-block-post-excerpt\"><p class=\"wp-block-post-excerpt__excerpt\">Das vollautomatische Aggregat f\u00fcr den flexiblen Einsatz. <\/p><\/div>\n<\/div>\n\n<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"plr-pd2__asidefuss wp-block-paragraph\">Alle Aggregate im <a href=\"https:\/\/plarad.com\/produkte\/aggregate\/\">\u00dcberblick<\/a><\/p>\n\n<\/div>\n\n<\/aside>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die manuelle Handpumpe: hohe Plarad-Qualit\u00e4t bei leichtem Gewicht.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":18354,"parent":5995,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-no-title","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6019","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.8 (Yoast SEO v28.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Die Hydraulikpumpe HP f\u00fcr Aggregate von Plarad<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hohe Plarad-Qualit\u00e4t bei leichtem Gewicht. Ideal f\u00fcr Spannzylinder. Optimal geeignet f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz. Druckbegrenzungsventil.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"manuelle Handpumpe\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hohe Plarad-Qualit\u00e4t bei leichtem Gewicht. Ideal f\u00fcr Spannzylinder. Optimal geeignet f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz. Druckbegrenzungsventil.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plarad\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-30T10:23:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HP_web.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/hp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/hp\\\/\",\"name\":\"Die Hydraulikpumpe HP f\u00fcr Aggregate von Plarad\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/hp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/hp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/HP_web.webp\",\"datePublished\":\"2023-01-05T10:33:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-30T10:23:50+00:00\",\"description\":\"Hohe Plarad-Qualit\u00e4t bei leichtem Gewicht. Ideal f\u00fcr Spannzylinder. Optimal geeignet f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz. Druckbegrenzungsventil.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/hp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/hp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/hp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/HP_web.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/HP_web.webp\",\"width\":800,\"height\":800,\"caption\":\"A black hydraulic hand pump, labeled PLARAD, features a pressure gauge and long handle\u2014Die Hydraulikpumpe HP f\u00fcr Aggregate von Plarad.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/hp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Aggregate\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/produkte\\\/aggregate\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"manuelle Handpumpe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Plarad\",\"description\":\"Maschinenfabrik Wagner\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Plarad\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Plarad_Logo_blau_PTW_rgb_600pix.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Plarad_Logo_blau_PTW_rgb_600pix.png\",\"width\":600,\"height\":83,\"caption\":\"Plarad\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plarad.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/plarad\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/plarad\\\/home\\\/\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@plarad?si=VM_cHSV6IA9aOjX3\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Hydraulikpumpe HP f\u00fcr Aggregate von Plarad","description":"Hohe Plarad-Qualit\u00e4t bei leichtem Gewicht. Ideal f\u00fcr Spannzylinder. Optimal geeignet f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz. Druckbegrenzungsventil.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"manuelle Handpumpe","og_description":"Hohe Plarad-Qualit\u00e4t bei leichtem Gewicht. Ideal f\u00fcr Spannzylinder. Optimal geeignet f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz. Druckbegrenzungsventil.","og_url":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/","og_site_name":"Plarad","article_modified_time":"2026-09-30T10:23:50+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HP_web.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/","url":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/","name":"Die Hydraulikpumpe HP f\u00fcr Aggregate von Plarad","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HP_web.webp","datePublished":"2023-01-05T10:33:38+00:00","dateModified":"2026-09-30T10:23:50+00:00","description":"Hohe Plarad-Qualit\u00e4t bei leichtem Gewicht. Ideal f\u00fcr Spannzylinder. Optimal geeignet f\u00fcr den t\u00e4glichen Einsatz. Druckbegrenzungsventil.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/#primaryimage","url":"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HP_web.webp","contentUrl":"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/HP_web.webp","width":800,"height":800,"caption":"A black hydraulic hand pump, labeled PLARAD, features a pressure gauge and long handle\u2014Die Hydraulikpumpe HP f\u00fcr Aggregate von Plarad."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/hp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/plarad.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Aggregate","item":"https:\/\/plarad.com\/de\/produkte\/aggregate\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"manuelle Handpumpe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/#website","url":"https:\/\/plarad.com\/de\/","name":"Plarad","description":"Maschinenfabrik Wagner","publisher":{"@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plarad.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/#organization","name":"Plarad","url":"https:\/\/plarad.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Plarad_Logo_blau_PTW_rgb_600pix.png","contentUrl":"https:\/\/plarad.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Plarad_Logo_blau_PTW_rgb_600pix.png","width":600,"height":83,"caption":"Plarad"},"image":{"@id":"https:\/\/plarad.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/plarad\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/plarad\/home\/","https:\/\/youtube.com\/@plarad?si=VM_cHSV6IA9aOjX3"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6019"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23460,"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6019\/revisions\/23460"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plarad.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}